|
|
Traducción
de documentos y textos
Al hablar sobre las traducciones de ruso a español y viceversa, nos referimos tanto a los textos de contenido común - cartas no comerciales, materiales para estudios y otra documentación sin terminología especial, como a las traducciones de la documentación técnica, económica o jurídica, incluyendo los contratos, seguros, documentos de bancos y concursos, observaciones económicas, publicidad y artículos analíticos. Como ya hemos mencionado, nuestros traductores tienen conocimientos especiales en los distintos campos, tales como técnica y construcción, finanzas y banking, jurisprudencia, medicina, tecnologías informativas.
Si es preciso para el cliente, siempre podemos hacer la traducción, guardando la paginación original. O sea, escanear las tablas, dibujos y otros elementos gráficos, traducir el texto y paginar el documento de nuevo.
| |
EL COSTE DEL SERVICIO:
Atención, por favor: para confeccionar presupuestos utilizamos página estandartizada de 1800 signos MS-Word, incluidos los blancos. No es lo mismo que una página normal (A4), que puede contener mucho más signos.
|
|
Texto de contenido común - 15 € por 1 página estandartizada.
Contratos, documentos de seguro y banca - 20 € por 1 página estandartizada.
Documentos con mantenimiento de paginación - 25 € por 1 página estandartizada.
|
|
|
